Category: Performance

Chamber concert: Mary Wu & Friends: Richard, James, Andrew and Kitty 室樂音樂會: 吳美樂與友共樂

21. 4. 2014 (星期一Monday, 8pm)

Hong Kong City Hall, Theatre 香港大會堂劇院

$300, $220

 

Musica Viva presents a chamber concert by pianist Dr. Mary Wu, along with musicians from Hong Kong Philharmonic and Hong Kong Sinfonietta; programme includes works by Schumann, Liszt, Poulenc, Ravel and Fanny Mendelssohn.

非凡美樂舉辦這場精彩的音樂會,由吳美樂博士與幾位來自香港管弦樂團及香港小交響樂團的樂手一同演出,節目包括舒曼、李斯特、浦朗克、拉威爾和芬尼.孟德爾頌的作品。

Programme:

Schumann/ Liszt: Widmung 

Mary Wu  piano

 

Poulenc: Sonata for violin and piano

I. Allegro con fuoco

II. Intermezzo

III. Presto tragico

James Cuddeford  violin  Mary Wu  piano

 

Ravel: Piano Trio for piano, violin and cello

I. Modéré

II. Pantoum (Assez vif)

III. Passacaglia (Trés Large)

IV. Finale (Animé)

Mary Wu  piano  Andrew Ling  violin  Richard Bamping  cello

 

Fanny Mendelssohn: Fantasie in g minor for cello and piano

Richard Bamping  cello  Mary Wu  piano

 

Schumann: Piano Quintet op. 44

I.Allegro brillante

II.In modo d’una Marcia. Un poco largamente

III.Scherzo. Molto vivace

IV.Allegro ma non troppo

Mary Wu  piano  James Cuddeford  violin  Kitty Cheung  violin  Andrew Ling  viola  Richard Bamping  cello

 

節目:

舒曼/李斯特:《奉獻》

吳美樂  鋼琴

 

浦朗克:小提琴與鋼琴奏鳴曲

I. 如火的快板

II. 間奏曲

III. 悲愴的疾板

格德霍特  小提琴  吳美樂  鋼琴

 

拉威爾:A小調鋼琴三重奏

I. 中板

II. 班頓四行詩 (非常活躍的快板)

III. 帕薩卡利亞舞曲 (非常慢板)

IV. 終章 (生動的快板)

吳美樂  鋼琴  凌顯佑  小提琴  鮑力卓  大提琴

 

芬妮·孟德爾頌:G小調大提琴與鋼琴幻想曲

鮑力卓  大提琴  吳美樂  鋼琴

 

舒曼:降E大調鋼琴四重奏,作品44

I.輝煌的快板

II.仿進行曲的稍慢板 – 激動地

III.非常活潑的諧謔曲

IV.不太急速的快板

吳美樂  鋼琴  格德霍特  小提琴  張文蕊  小提琴  凌顯佑  中提琴  鮑力卓  大提琴

 

Tickets NOW available at all URBTIX outlets, on Internet and by Telephone Credit Card Booking

門票現於在各城市電腦售票處、網上及信用卡電話購票熱線發售

Programme Enquiries 節目查詢
6976 2877

Ticketing Enquiries 票務查詢
2734 9009

Telephone Credit Card Booking 信用卡電話購票
2111 5999

Internet Booking 網上購票
www.urbtix.hk

*Children under 6 not admitted
6歲以下小童恕不招待

*50% discount for full-time students, senior citizens aged 60 or above, CSSA recipients, people with disabilities and the minder
Group discount: 20% off for 10-20 standard tickets;
30% off for 21 or more

設有全日制學生、六十歲以上高齡人士、綜合社會保障援助受惠人士、殘疾人士及看護人半價優惠
集體購票優惠,每次購買正價門票10至20張﹕八折;21張至40張﹕七折

Rigoletto






歌劇:威爾第《弄臣》
Opera: Verdi’s Rigoletto13-14.12.2013(星期五至六 Fri-Sat) 7:45pm
14-15.12.2013(星期六至日Sat-Sun) 2:45pm
香港大會堂音樂廳 Concert Hall, Hong Kong City Hall

 $600, $450, $300, $150意大利文演唱,中英文字幕Performed in Italian with English and Chinese Surtitles~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
非凡美樂製作 A Musica Viva Production

監製及導演 Producer & Director: 盧景文 Lo King-man
音樂總監 Music Director: 廖國敏 Lio Kuok-man

邀得來自紐約大都會歌劇院、芝加哥抒情歌劇院、倫敦皇家歌劇院的名家及香港優秀的青年藝術家同台演出 
 World-renowned opera stars who have sung with the Metropolitan Opera of New York, Chicago Lyric Opera, Royal Opera of London 
and some of the most prestigious companies world-wide, performing with excellent young artists of Hong Kong

香港名家樂友 Hong Kong Virtuosi
香港歌劇社合唱團 Chorus of the Opera Society of Hong Kong
合唱指揮 Chorusmaster: 符潤光 Raymond Fu

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

門票現於城市電腦售票網發售 
Tickets NOW available at URBTIX

有關演員陣容、節目及各種購票優惠的詳情,請瀏覽以下網址 
For details of cast, programme and various discount schemes, please visit the following website 
中文: http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/program_301.html
English: http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/en/music/program_301.html

《弄臣》的預告片 Rigoletto‘s Trailer
中文: http://www.youtube.com/watch?v=muuWLbkKtO0
English: http://www.youtube.com/watch?v=_Vqv-qutkl4&feature=youtu.be 

節目查詢 Programme Enquiries: 2268 7321 (康文署 LCSD) / 6976 2877 (非凡美樂 Musica Viva)
網址 website: www.lcsd.gov.hk/cp (康文署LCSD) / www.musicavivahk.org (非凡美樂 Musica Viva)
票務查詢 Ticketing Enquiries: 2734 9009
信用卡電話購票 Telephone Credit Card Booking: 2111 5999
網上購票 Internet Booking: www.urbtix.hk

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

演出者介紹

音樂總監:廖國敏

監製及導演:盧景文

室樂團:香港名家樂友

合唱團:香港歌劇社

合唱指揮:符潤光

燈光:李炳強

服裝:譚嘉儀

佈景:徐碩朋

李果列陀 (男中音)

米高.戈凡諾 (1)(3)

丹尼爾.蘇亭 (2)(4)

吉爾達 (女高音)

李尚恩 (1)(3)(4)

林穎穎 (2)

曼都瓦公爵 (男高音)

托特.韋蘭達 (1)(3)

謝夫利.赫德曼 (2)(4)

斯柏拉夫奇勒 (男低音)

唐景端

瑪達蕾娜 (女中音)

連皓忻

蒙特羅內 (男中音)

錢深銘

(1) 13/12, 7:45pm;  (2) 14/12, 2:45pm;  (3) 14/12, 7:45pm  (4) 15/12, 2:45pm

About the Performer

Music Director: Lio Kuok-man

Producer & Director: Lo King-man

Chamber Orchestra: Hong Kong Virtuosi

Chorus: The Opera Society of Hong Kong

Chorusmaster: Raymond Fu

Lighting: Peter Li

Costumes: Mandy Tam

Sets: Allan Tsui

Rigoletto (Baritones)

Michael Corvino (1)(3)

Daniel Sutin (2)(4)

Gilda (Sopranos)

Sang Eun Lee (1)(3)(4)

Colette Lam (2)

Duke of Mantua (Tenors)

Todd Wilander (1)(3)

Jeffrey Hartman (2)(4)

Sparafucile (Bass)

Freddie Tong

Maddalena (Mezzo-soprano)

Carol Lin

Monterone (Baritone)

Sammy Chien

(1) 13/12, 7:45pm;  (2) 14/12, 2:45pm;  (3) 14/12, 7:45pm  (4) 15/12, 2:45pm

 

Concert in commemoration of the 200th Anniversary of the birth of Giuseppe Verdi 威爾第誕生二百周年紀念音樂會

2013-11-23
Saturday, 8pm 星期六, 晚上8時
Hong Kong City Hall, Theatre 香港大會堂, 劇院

$150, $100

 

Musica Viva presents this programme of rarely performed non-operatic music by Giuseppe Verdi including his two volumes of 12 songs published under the title of Romances of 1838 and 1845, his four individual art songs dated between 1839 and 1869, his String Quartet in E minor, a chamber masterpiece of 1873 and three a capella choral works. Appearing in this programme are soprano Jasmine Law, mezzo-soprano Melody Sze, tenor Chen Yong, pianist Jaclyn Zhao and Chan Sze-yau, young trebles Alvis Bar and Bernice Pang, together with string quartet led by Selena Choi and Juanita Wong, and guest participants Die Konzertisten chorus conducted by Felix Yeung.

 

非凡美樂在是次音樂會獻上威爾第甚少被演出的曲目,包括兩冊共十二首分別於1838年及1845年出版的浪漫歌曲、四首於1839年至1869年其間完成的藝術歌曲、一首於1873年完成的室樂名作E小調弦樂四重奏、以及三首無伴奏合唱作品。參與這音樂會的演出者,包括女高音羅曉晴、女中音史韶韻、男高音陳永、鋼琴家趙曉菁及陳思佑、童聲巴樂天及彭子珈、由蔡子穎及王翹 羽青 帶領的弦樂四重奏、以及由楊欣諾指揮的Die Konzertisten合唱團擔任客席演出。

Programme

Four Romances

Il tramonto

Il mistero

Perduta ho la pace

Deh, pietoso

Jasmine Law (soprano) Chan Sze-yau (piano)

 

Four Romances

More lo stanco poeta

Il poveretto

L’esule

Brindisi

Chen Yong (tenor) Jaclyn Chiu (piano)

 

Four Romances

La seduzione

Non t’accostare all’urna

In solitaria stanza

Nellorror di notte oscura

Melody Sze (mezzo-soprano) Chan Sze-yau (piano)

 

Four Canzonettes

Stornello

La zingara

Bernice Pang (treble) Jaclyn Chiu (piano)

 

Lo spazzacamino

Ad una stella

Bar Lok-tin (treble) Jaclyn Chiu (piano)

 

String Quartet in E minor

Allegro

Andantino

Prestissimo

Scherzofuga

Belcanto Quartet (string quartet)

 

Three sacred pieces for a cappella chorus

Ave Maria

Laudi alla Vergine

Pater Noster

Die Konzertisten (chamber choir)

節目

四首浪漫歌曲                   

夕陽

神秘

我失去了安寧

憐憫我吧,聖母
羅曉晴 (女高音) 陳思佑 (鋼琴)

 

四首浪漫歌曲               

病歿的詩人

行乞者

流亡者

祝酒歌

陳永 (男高音) 趙曉菁 (鋼琴)

 

四首浪漫歌曲    

誘騙          

不要靠近墳墓

在孤獨的小屋中

在充滿恐懼的黑夜裏
史韶韻 (女中音) 陳思佑(鋼琴)

 

四首短曲               

山歌
吉卜賽女郎

彭子珈 (童聲) 趙曉菁 (鋼琴)

掃煙囪者        

星之頌

巴樂天 (童聲) 趙曉菁 (鋼琴)

 

E小調弦樂四重奏          

快板

小行板

急板

詼諧-賦格曲

Belcanto Quartet (弦樂四重奏)

 

三首無伴奏聖樂合唱歌曲    

聖母頌

童貞瑪麗亞讚歌

主禱文

Die Konzertisten (室內合唱團)

 

Tickets available from 23 October onwards at all URBTIX outlets, on Internet and by Telephone Credit Card Booking
門票於10月23日起在各大城市電腦售票處, 網上及信用卡電話購票熱線發售

信用卡電話購票 Telephone Credit Card Booking
2111 5999

網上訂票 Internet Booking
www.urbtix.hk

節目查詢 Programme Enquiries
6976 2877

票務查詢 Ticketing Enquiries
2734 9009

*50% discount for full-time students, senior citizens aged 60or above, CSSA recipients,  people with disabilities and the minder
Group discount: 20% off for 10-20 standard tickets;
30% off for 21 or more

設有全日制學生, 六十歲以上高齡人士, 綜合社會保障援助受惠人士、殘疾人士及看護人半價優惠
集體購票優惠, 每次購買正價門票10至20張: 8折; 21張至40張: 7折

Concert in commemoration of the 200th Anniversary of the birth of Richard Wagner 華格納誕生二百周年音樂會

 

2013-09-21
Saturday, 8pm 星期六, 晚上8時
Hong Kong City Hall, Theatre 香港大會堂, 劇院

$150, $100

 

Musica Viva presents a programme of rarely performed non-operatic music by Richard Wagner inspired and dedicated to the two women who were the two great loves of the composer: Cosima Liszt, Wagner’s second wife who bore him three children while she was still married to another man; and Mathilde Wesendonck, with whom Wagner developed an intimate relationship for 12 years and from whom he drew inspiration for his great tragedy of love, Tristan und Isolde. Performing this programme are sopranos Sandy Leung and Amanda Li, mezzo-soprano Carol Lin, pianists Nancy Loo and Hsu Wei-en, and the Music Viva chamber orchestra conducted by Samuel Pang.

非凡美樂舉辦這個精彩的音樂會,把節目重點放在華格納甚少被演出的非歌劇曲目, 這些樂曲都是華格納獻給他一生中的兩名至愛﹕歌絲瑪‧李斯特與威森東克夫人。歌絲瑪是華格納的第二任妻子,且在她依然是他人的妻子時,為華格納生下了三個孩兒。威森東克夫人則與華格納發展了長達十二年的親密關係,,亦是華格納偉大的悲情歌劇《崔斯坦與伊索德》的靈感來源。是次演出者包括女高音梁少瑩與李蕙姸、女中音連皓忻、鋼琴家羅乃新與徐惟恩、以及由彭施皿指揮的非凡美樂室樂團。

Programme

Four French Songs
Dors mon enfant wwv 53
Attente wwv 55
Mignone wwv 57
Soupir wwv 58

Sandy Leung  soprano    Hsu Wei-en  piano

Three piano solos for Mathilde Wesendonck
Polka wwv 84
Notenbrief (unpublished)
Sonata wwv 85

Nancy Loo  piano

Adieux de Marie Stuart wwv 61 for coloratura soprano

Amanda Li  soprano

Piano solo/ duet
Züricher Vielliebchen-Walzer wwv 88
Schluss zum Vorspiel von Tristan und Isolde wwv 90
Polonaise (4 hands) wwv 23B

Nancy Loo  piano

Siegfried Idyll wwv 103

Musica Viva Chamber Orchestra

Wesendonck Lieder
Der Engel
Stehe still
Treibhaus
Schmerzen
Traume

Carol Lin  mezzo-soprano    Samuel Pang  conductor    Musica Viva Chamber Orchestra

節目

四首法國歌曲
睡吧我的寶貝
等候
可愛
嘆息

梁少瑩  女高音    徐惟恩  鋼琴

獻給威森東克夫人之三首鋼琴獨奏
波爾卡
注意信
奏鳴曲

羅乃新  鋼琴

瑪麗•斯圖爾特女王的告別

李蕙姸  女高音

鋼琴獨奏/ 四手聯彈
蘇黎世最愛的人-華爾茲
《崔斯坦與伊索德》序曲
波蘭舞曲

羅乃新  鋼琴

管弦樂
齊格菲牧歌

非凡美樂室樂團

威森東克歌曲集
天使
靜止
溫室
心痛

連皓忻  女中音    彭施皿  指揮    非凡美樂室樂團

 

Tickets available from 21 August onwards at all URBTIX outlets, on Internet and by Telephone Credit Card Booking
門票於8月21日起在各大城市電腦售票處, 網上及信用卡電話購票熱線發售

信用卡購票 Telephone Credit Card Booking
2111 5999

網上訂票 Internet Booking
www.urbtix.hk

節目查詢 Programme Enquiries
6976 2877

票務查詢 Ticketing Enquiries
2734 9009

*50% discount for full-time students, senior citizens aged 60or above, CSSA recipients,  people with disabilities and the minder
Group discount: 20% off for 10-20 standard tickets;
30% off for 21 or more

設有全日制學生, 六十歲以上高齡人士, 綜合社會保障援助受惠人士、殘疾人士及看護人半價優惠
集體購票優惠, 每次購買正價門票10至20張: 8折; 21張至40張: 7折

Copyright by musicaviva
Up