Project Description

《羅密歐與茱麗葉》

為年輕觀眾製作的濃縮版歌劇
音樂:古諾 | 文本:巴比亞 | 原著戲劇作者:莎士比亞

團體票只供中學訂購。
按此訂票

節目長約一小時十五分鐘 (不設中場休息)
法文演唱 (廣東話解說),附中英文字幕

《羅密歐與茱麗葉》是法國歌劇大師古諾 (Charles Gounod 1818-1893) 的頂峰傑作,也是歷來世界各大歌劇院極多演出和極受歡迎的作品。導演盧景文把全劇最精彩的十三段優美樂曲,重新編寫成動人心弦的歌唱場景。穿插在這些場景之間,由演員扮演的原著戲劇作者英國大文豪莎士比亞 (William Shakespeare 1564-1616),親自向觀眾講述這感人肺腑的愛情故事。劇情描寫意大利維朗那城中兩大家族積有世仇,蒙族的羅密歐與卡族的茱麗葉在舞會中一見鍾情,在勞倫斯神父的幫助下秘密成婚。後來羅密歐為朋友復仇刺死了卡族的青年,被維朗那親王驅逐出城。茱麗葉被迫許配給貴族青年,茱麗葉向神父求助,神父教她服下一種假死後能甦醒的藥。羅密歐趕往墓穴,誤以為愛人已死,遂服毒自殺。茱麗葉醒來,也以匕首自殺殉情。二人的犧牲,終使兩大家族達成和解。抒情至美的樂章貫穿全劇,使其一氣呵成。《羅密歐與茱麗葉》確實是歌劇中的瑰寶,是一部歌頌愛情的不朽名作。

劇情大綱

劇情描寫意大利維朗那城中兩大家族積有世仇,蒙族的羅密歐與卡族的茱麗葉在舞會中一見鍾情,在勞倫斯神父的幫助下秘密成婚。後來羅密歐為朋友復仇刺死了卡族的青年,被維朗那親王驅逐出城。茱麗葉被迫許配給貴族青年,茱麗葉向神父求助,神父教她服下一種假死後能甦醒的藥。羅密歐趕往墓穴,誤以為愛人已死,遂服毒自殺。茱麗葉醒來,也以匕首自殺殉情。二人的犧牲,終使兩大家族達成和解。抒情至美的樂章貫穿全劇,使其一氣呵成。《羅密歐與茱麗葉》確實是歌劇中的瑰寶,是一部歌頌愛情的不朽名作。

以下是這次演出的歌劇選段:

  1. 舞會迎賓
  2. 茱麗葉圓舞曲
  3. 一見鍾情
  4. 羅密歐的呼聲
  5. 陽台誓盟
  6. 勞倫斯神父
  7. 秘密婚禮
  8. 街頭決鬥
  9. 放逐流亡
  10. 寑室告別
  11. 假死靈藥
  12. 墓穴哀歌
  13. 以死殉情

演員

₍₁₎ 23/4, 11PM | ₍₂₎ 23/4, 3PM | ₍₃₎ 24/4, 11AM | ₍₄₎ 24/4, 3PM

藝術指導

演前講座

高中生藝術新體驗計劃

https://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/ab/tc/aes.php

表演藝術的魅力

從校內到校外,藝術都貫串着同學的生活。

從文本敍事到現場演出,舞台上的每一句對白、每一個台步、每一寸光影,都蘊涵着無形的力量,吸引觀眾細味和反思,從而獲得心靈的滿足。

除演出以外,演藝人員還會走到幕前,透過導賞、座談會、工作坊等延伸活動,分享創作的過程,深入淺出地分析作品的概念與結構。大至戲劇藝術的發展歷史,小至一件道具的象徵意義,都可以是交流探索的內容。同學可以藉着這些活動,了解舞台演出的製作過程,認識表演藝術的不同面貌。

對觀眾來說,現場演出具有無可比擬的吸引力;對演出者來說,台下的參與和掌聲會讓演出更加圓滿。不論是座上客還是演出者,參與表演藝術都能獲得美好的感悟,讓大家變得更加包容,對生活充滿好奇。期望校長及老師繼續支持高中生藝術新體驗計劃,培養同學走進劇場的興趣,讓同學獲得更豐富的藝術體驗。

*康樂及文化事務署(康文署) 轄下觀眾拓展辦事處自2009/10學年推行的「高中生藝術新體驗計劃」,以配合新高中課程的「其他學習經歷—藝術發展」,鼓勵同學走進專業表演場地,欣賞不同形式的藝術節目,豐富學習經歷。

*「高中生藝術新體驗計劃」承蒙教育局支持,謹此致謝。